Thursday, May 24, 2012

La Posia de la Comida


Milk!
All hail the gleaming
Life water of the morning!
Your cool, healing touch
As you flow effortlessly
Over my waiting taste-buds.
Your mild compliment
To nearly every food.
Heavenly sacrifice of
The humble cow,
I salute your purity
O
Healer of the village refrigerator
Giver of nutrition on
A biblical level
Your universal malleability
Creates delicious treats
And
Provides a smooth
Catalyst for human activities.
Ice cream maker
Former of cheese and yogurt
You are
Amazing.


La leche!
¡Llegó el brillante
Agua de la vida de la mañana!
Su fresco y toque sanador
A medida que flue sin esfuerzo
Durante mi espera papilas gustativas.
Su complemento leves
Para casi todos los alimentos.
Sacrificio de los pies en el agua
La vaca humilde,
Saludo a tu pureza

O
Sanador de la nevera pueblo
Dador de la nutrición en
Un nivel bíblica
Su maleabilidad universal,
Crea deliciosos
y
Proporciona una suave
Catalizador de las actividades humanas.
Máquinas para hacer helados
El ex de queso y yogur
es
asombroso

Tuesday, March 27, 2012

Arte y Lengua

Who says Spanish class is just about learning the Spanish language? The past few weeks, My Spanish class has been studying famous Latin artists, like Juan Miro, Pablo Picasso, and Salvador Dali. Each student was to pick a n artist to focus on, study, and make an art piece based on his/her artist's work. Then we wrote several paragraphs about our art piece in Spanish. It was a really challenging project, and I was glad to see all the finished products.

Declaración del Artista
Por Ryan Ehrig
Mi mentor es Salvador Dalí, un pintor surrealista increíble.. Sus obras son exóticas, coloridas, y fantásticas. Dalí es un artista para recordar. Salvador Dalí es creativo, un poco loco, y muy divertidos. El sabe como capturar la atención de los espectadores en sus pinturas. Sus obras son complejas y gloriosas. A mí me gustan sus obras tienen imágenes y figuras ocultas. Pero, Dalí utilizaba muchas obras antiguas como fuentes de inspiración para sus obras. No me gustan. Esos temas son antiguos, y no son originales.
Mi obra se llama ¨La Gladiador Alucinógena.¨  La obra es modelada de una obra de Salvador Dalí que se llama ¨Alucinógena Torero¨  Mi obra tiene cuatro imágenes de “Discóbolos”, un policía con espray de pimienta, y varias figuras de obras de Dalí. Sus obras con frecuencia representan esculturas de Grecia antigua. La mía también hace esto.  “Discóbolos” y “Venus de Milo” aparecen en mi arte, con objetos de “La persistencia de la memoria”,  y “Aparición de un rostro y un tazón en una playa.” Tomé el estilo de las pinturas de Dalí. Él frecuentemente represente elementos de sus pinturas viejas en sus obras nuevas.
“La Gladiador Alucinógena” es diseñada ser una obra muy ocupada, pero con temas muy simple. Hay siete figuras en la obra, pero hay una gran cantidad de movimiento. Dalí tiene maneras similares en sus pinturas, especialmente ¨Alucinógena Torero¨.

Monday, December 12, 2011

Born NOT in the USA/Nacido NO en los EEUU

Have you ever wondered what it's like to live in another country? I know I have. So I was pretty stoked when Becca told me that we would be making a childrens book about our life and what our life would be like if we were born in South America. For the past seven weeks we have been working on these books and are finally done. I am really proud of the final product. Good thing too, because I get to read my book to a group of kids in the Del Alma program at Park Elemetary.
Both of my stories are under one title: Un Dia en Mi Vida.

Listen to me reading my story about life in Puerto Montt, Chile!
¡Escucha a una grabacion de yo leyendo mi cuento infantil sobre la vida en Puerto Montt, Chile.
http://www.box.com/s/ukdul4stvgc9qlcm6bve